Challenge
글로벌 사용자에게 복잡한 제품 정보와 기업 정보를 일관된 구조로 제공하면서도, 실시간 IR 데이터와 같은 신뢰성 높은 정보 접근성을 유지해야 했습니다.
고객 사례
Parksystems 리뉴얼
파크시스템스는 나노 단위 현미경 제조 및 계측 솔루션을 제공하는 업계 선도 기업으로, AEM 기반 웹사이트를 통해 제품 정보와 실시간 IR 데이터를 효과적으로 제공하도록 리뉴얼했습니다.
- Client
- Parksystems
- Solution
- AEM Sites
- Industry
- 첨단 계측 / 나노 현미경
- Date
- 2025.05
어떤 과제를 어떻게 풀었는지
Approach
AEM 기반 정보구조를 정비하고, 한국어·영어·중국어·일본어 4개 언어 페이지를 설계해 글로벌 접근성을 강화했습니다. 동시에 디자인 시스템을 도입해 디자이너와 개발자가 동일한 기준으로 빠르게 협업할 수 있는 운영 환경을 만들었습니다.
수행 범위와 지원 언어
수행 범위
웹사이트 리뉴얼기획디자인개발AEM 기반 구축디자인 시스템 도입
지원 언어
한국어영어중국어일본어
프로젝트 성과
다국어 글로벌 사용자 접근성 강화
제품 정보와 IR 데이터의 구조적 전달력 향상
디자인-개발 협업 효율 개선
일관된 UI 구현 기반 마련
테스트
구현 노트
이 프로젝트에서 내린 설계 판단과 구현 기준을 정리했습니다.
이번 구축에서 핵심은 다국어 페이지를 확장하는 것이 아니라, AEM 안에서 글로벌 콘텐츠가 지속적으로 운영될 수 있는 구조를 정의하는 것이었습니다. 단순한 언어 복제 방식은 초기 구축 속도는 빠르지만, 시간이 지날수록 국가별 예외와 컴포넌트 분기가 누적되기 때문에 공통 템플릿, 언어별 콘텐츠 정책, 지역별 운영 범위를 먼저 분리했습니다.
제품 정보와 기업 정보, IR 데이터는 콘텐츠 수명주기와 책임 조직이 서로 달랐습니다. 따라서 하나의 페이지 모델 안에 모든 정보를 담기보다, 작성 주체와 갱신 빈도, 검수 기준을 기준으로 콘텐츠 모델을 구분했습니다. 특히 실시간성이 중요한 IR 데이터는 AEM Authoring 영역과 외부 데이터 연계 영역의 책임을 명확하게 나누고, 장애나 데이터 지연이 발생하더라도 페이지 전체의 신뢰성이 훼손되지 않도록 구조적으로 분리했습니다.
다국어 설계에서는 언어 간 페이지 관계를 단순한 경로 규칙으로만 처리하지 않았습니다. 언어별 콘텐츠 존재 여부, 현지화 수준, 게시 시점이 달라질 수 있기 때문에 live copy나 일괄 상속에만 의존하지 않고, 어떤 속성을 공통으로 유지하고 어떤 영역을 로컬에서 관리할지 운영 정책을 함께 정의했습니다.
디자인 시스템 역시 시각 요소의 표준화보다 AEM 컴포넌트의 변형 범위를 통제하는 장치로 활용했습니다. 컴포넌트별 authoring option을 과도하게 열어두면 운영 편의성은 높아 보이지만 실제로는 UI 일관성과 품질 관리가 무너질 수 있습니다. 따라서 작성자가 선택할 수 있는 범위를 명확히 제한하고, 디자인 토큰과 컴포넌트 정책이 실제 구현 구조까지 연결되도록 설계했습니다.
이 프로젝트를 통해 다시 확인한 것은 AEM 구축의 완성도는 페이지 수나 컴포넌트 수보다, 콘텐츠 모델·권한·게시 정책·확장 규칙이 얼마나 일관되게 연결되어 있는지에 의해 결정된다는 점이었습니다.